domingo, 21 de julio de 2013

URGENTE: asesinatos de activistas GLBT en Haiti: Killing of LGBT activist in Haiti

 URGENTE: asesinatos de activistas GLBT en Haiti: Killing of LGBT activist in Haiti

 

 (In English bellow)
 
Desde este pasado viernes 19, se han iniciado acciones de violencia en Haití hacia las personas Gay Lesbianas Bisexuales y Trans. A través de varias manifestaciones públicas las Iglesias están incitando al odio y solicitando que las personas homosexuales sean sacadas del país y como consecuencia dos activistas han sido sacados de sus casas y asesinados la noche de este sábado 20 a dos -2- activista Gays y fueron sacados de sus hogares y asesinados. Estamos haciendo un llamado a todos nuestros aliados-as para que difundan este hecho y pidan que las autoridades del país sancionen estos hechos y controlen la situación.
 

 

 AYUDEN COMPARTIENDO ESTA INFORMACIÓN CON OTRAS-AS COLEGUAS DEL MOVIMEINTO LGBT Y ALIADOS PARA QUE COLABOREN ESCRIBIENDO COMUNICADOS PUBLICOS  EXIGIENDO A LAS AUTORIDADES DE HAITI A QUE TOMEN ACCIÓN Y SOMENTAN A LA JUSTICIA A LOS ASESINOS


(ENGLISH) 

Since this past Friday, July 19th, violence has erupted in Haiti against the Lesbian Gay Bisexual and Trans community. Through different public demonstrations several churches are inciting hatred and calling for LGBT people to be removed from the country. As a result this Saturday, July 20th, two Gay activist and were driven from their homes and murdered during the night.  We are calling all of our allies to spread the news of these horrific acts and asking the authorities of the country to punish these crimes and monitor the situation.

 

HELP SHARE THIS INFORMATION WITH OTHERS IN YOUR LOCAL LGBT MOVEMENTS AND ALLIES, SO THEY CAN ASSIST IN THE STRUGGLE BY WRITTING PRESS RELEASES TO AUTHORITIES IN HAITI TO CONTROL THIS SITUATION AND TO BRING TO JUSTICE THE MURDERERS.


__._,_.___

__,_._,___

No hay comentarios:

Publicar un comentario